St.Marien Wallfahrtskirche Ziegelheim

Das Krieger-Ehrenmal
für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges aus der Kirchgemeinde Ziegelheim an der Südwand des Kirchturmes
wurde am Sonntag, dem 17.März 1922 eingeweiht.

Folgender Artikel, vermutlich aus einem Kirchenblatt, ist erhalten geblieben: Am kommenden Sonntag Reminiszere (17.März) werden wieder Kränze der Dankbarkeit niedergelegt werden an den drei Kriegerehrenmälern, die nach dem Weltkrieg von unseren Kirchgemeinden errichtet wurden. – Das Kriegerehrenmal an der vorderen unteren Kirchturmwand von Ziegelheim wird dabei eingeweiht. Es zeigt in Steinmetzarbeit ergreifend den Abschied des Kriegers von Weib und Kind. – Die Inschrift darunter lautet: Für die Heimat ließen ihr Leben – Aus Ziegelheim: Ewald Schreier +15.9.1914 / Friedrich Kirsch +4.5.1915 / Hugo Weber +12.8.1915 / Ernst Quaas +12.9.1915 / Paul Müller +25.10.1915 / Max Dietze +30.10.1915 / Willy Lange +23.7.1916 / Willy Rößler vermißt 28.8.1916 / Arno Kühn +5.9.1916 / Ernst Werner +20.11.1916 / Arno Bauer +8.12.1916 / Ewald Quaas +3.1.1917 / Florus Dietze +26.8.1917 / Alfred Dietze + 27.9.1917 / Willy Werner +14.11.1917 / Arno Steinert +20.11.1917 / Willy Rüger +4.5.1918 / Albert Härtel +23.5.1918 / Karl Härtel +8.8.1918 / Max Gleitsmann +8.12.1918 – Aus Uhlmannsdorf: Albert Göbel +27.12.1914 / Willy Rüger +29.6.1916 / Alfred Winter +23.7.1916 / William Kertscher + 29.7.1917 / Oswald Dost +24.11.1917 / Elmar Reimschüssel +17.2.1918 / Florus Rüger +20.11.1918 – Aus Niederarnsdorf: Kurt Heinig vermißt 26.9.1914 / Otto Meister +28.2.1915 / Max Voigt +1.9.1916 / Kurt Petzold +25.10.1916 / Willy Wiegner +8.4.1917 / Willy Pfau +10.9.1917 / Karl Lichtenstein +6.10.1918 / Arno Trättner +18.10.1918. – Als die Sterbenden, - aber siehe, wir leben ! (Die beiden weiteren Kriegerehrenmale sind auf dem Friedhofe zu Franken und an der Kirche von Schlagwitz zu finden. Es handelt sich um Ziegelheims Tochterkirche Franken mit deren Filialkirche Schlagwitz.)

29.11.1920 – Ziegelheimer Kirchenvorstandssitzung 7 Uhr abends im Pfarramt. - Punkt 6: Auf Anregung des Herrn Gemeindevorstand Kirsten wir der Kirchenvorstand in nächster Zeit zunächst zusammen mit den 3 Gemeinderäten eine Sitzung halten, zwecks Besprechung der Frage, was zur Errichtung eines Ehrenmals für unsere Gefallenen Krieger geschehen soll.
19.01.1921 – Ziegelheimer Kirchenvortandssitzung abends 8 Uhr im Mehnerschen Gasthofe. – Dem Beschlusse vom 29.November zufolge hat der Kirchenvorstand die 3 Gemeinderäte von Ziegelheim, Uhlmannsdorf und Niederarnsdorf und die übrigen Mitglieder des Schulvorstandes zu einer gemeinsamen Besprechung darüber zusammengerufen, ob und wo etwa ein Ehrenmal für die gefallenen Krieger der Parochie geplant werden soll. – 1. Nach eingehender allgemeiner Aussprache einigen sich, wie eine schließliche Abstimmung ergiebt, einstimmig die Anwesenden dahin, daß sie ihrerseits den gemeinsamen Friedhof der Parochie allein als geeignete Stätte für ein solches Ehrenmal ansehen können, weil es doch eine Art Grabmal sein soll. – 2. Nächsten Sonntag soll vormittags 10.15 Uhr seitens aller heute geladenen Herren eine Lokalbesichtigung auf dem Friedhofe stattfinden, um einen guten Platz für das Gedächtnismal auszusuchen. – 3. Die ganze Angelegenheit soll von der Gesamtheit der heute hier vertretenen Korporationen weiter verfolgt werden. – 4. Den Vorsitz führt dabei weiterhin der Gemeindeverbandsvorsitzende und langjährige Vorsitzende des Kriegerfürsorgeausschusses, Herr Gemeindevorstand Kirsten, auf Grund heute erfolgter einstimmiger Wahl. – 5. Wenn die Gesamtheit der heute versammelten Gemeindevertreter auf dem Friedhofe ihre Ansichten über die Platzfrage geklärt haben wird, soll in den Gemeinden selbst kräftig Stimmung für die Erfüllung unserer Dankesschuld gegen die Opfer des Volksringens aus unserer Parochie gemacht werden, auch für die Sammlung von freiwilligen Spenden für eine würdige, ehrenvolle Ausführung des ganzen Planes. – Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben. Ranft, Pfarrer u. Vors. / Edwin Schmidt / Oskar Winter / Eduard Kirsten / Bruno Werner / Albin Börnichen / Oskar Mehner / Louis Mahn / Edwin Rauschenbach / Paul Kertzscher / Bruno Winter / Emil Sittel / Linus Knöfler / Otto Wirth / Oswald Wirth
Eine Notiz hat auch die Schützengesellschaft Ziegelheim in ihrem Jahresbericht 1922 hinterlassen: Zur Kriegerdenkmalweihe wird ein Kranz gestiftet.
30.06.1922 - Ziegelheimer Kirchenvorstandssitzung abends 8 Uhr in Kluges Gasthof. - Punkt 5: Aus dem Sparkassenbuch 20482 sollen 1000 Mark für das geplante Kriegermal an unserem Gotteshause flüssig gemacht werden.
14.12.1923 - Ziegelheimer Kirchenvorstandssitzung abends halb 8 Uhr im Pfarramt. - Punkt 3: Der Vorsitzende berichtet über die inzwischen zustande gekommene gärtnerische Anlage am Ehrenmal für die gefallenen Krieger unserer Parochie und über die bisher eingegangenen freiwilligen Spenden zur Deckung der entstandenen Kosten. Die völlige Deckung ist gesichert.

Erläuterung des Autors: Die Weihe des am Turm befestigten Gedenksteines hat tatsächlich im März 1922 stattgefunden. Das Anlegen der Gedenkstätte als Ganzes, mit Einfassungen, Begrünungen, etc. hat dagegen länger gedauert und scheint erst zum Jahresende 1923 weitestgehend abgeschlossen worden zu sein. Auf dem Bild rechts, welches eine Besuchergruppe im Januar 1933 zeigt, erkennt man ganz gut den Bewuchs am Turm aus Efeu oder Wein, der das Ehrenmal einfasst..

Transkription

Ziegelheim, 4.4.1935
An die Amtshauptmannschaft Glauchau.
Betrifft Ehrenmal in Ziegelheim.

Lfd. Nr.: 1

Gemeinde-Standort: Errichtet von der Kirchgemeinde Ziegelheim-Uhlmannsdorf-Niederarnsdorf. Steht an der hiesigen Kirchturmwand.

Widmung Kriegsgef.: "Für die Heimat ließen ihr Leben" (es folgen die Namen der 1914-1918 Gefallenen und Vermißten) "Als die Sterbenden, -aber siehe, wir leben!"

Art, Form, Werkstoff: Platte (zusammengesetzt, ins Mauerwerk des Kirchturms eingelassen und tief verankert) mit Plastik (Abschied des Kriegers von Weib und Kind) - Kostbare Steinmetzarbeit in Porphyr.

Künstler und Jahr der Errichtung: akademischer Bildhauer Bruno Ziegler, Chemnitz / 1922

Evangelisch-lutherisches Pfarramt. Ranft, Pfarrer